APA/APA/dpa/Andreas Arnold

Vierter Preis für "Hey, guten Morgen, wie geht es dir?"

Der Preisregen für die deutsche Autorin Martina Hefter und ihren Roman "Hey, guten Morgen, wie geht es dir?" geht weiter. Nach dem Deutschen Buchpreis, dem Literaturpreis der Landeshauptstadt Wiesbaden und dem Großen Preis des Deutschen Literaturfonds erhält das Buch nun auch den Prix Grand Continent, wie ihr Verlag Klett-Cotta meldet. Die Auszeichnung unterstützt Übersetzungen eines großen europäischen Romans mit 100.000 Euro.

"Martina Hefter, die geschickt mit den Grenzbereichen der virtuellen Realität und der alltäglichen Realität umgeht, verknüpft zwei Wünsche mit einer seltenen literarischen Kraft: den Wunsch nach Liebe und den Wunsch nach Europa, wie die zwei Seiten eines Wortes, eines 'unübersetzbaren' Begriffs, der selbst sehr europäisch ist: die Sehnsucht", heißt es in der Jurybegründung. Vom deutschen Original wurden bisher 150.000 Exemplare verkauft. Übersetzungsrechte wurden bereits für elf Sprachen vergeben, unter anderem ins Englische, Spanische, Italienische und Türkische.

(S E R V I C E - https://legrandcontinent.eu)

ribbon Zusammenfassung
  • Martina Hefters Roman 'Hey, guten Morgen, wie geht es dir?' wurde mit dem Prix Grand Continent ausgezeichnet, der Übersetzungen europäischer Romane mit 100.000 Euro unterstützt.
  • Das Buch hat bereits 150.000 Exemplare verkauft, und die Übersetzungsrechte wurden in elf Sprachen vergeben, darunter Englisch, Spanisch und Italienisch.
  • Die Jury lobt den Roman für seinen Umgang mit virtueller und alltäglicher Realität sowie den Themen Liebe und Europa.