"Vamos A La Playa" falsch verstanden? Darum geht es wirklich im Lied

Sommer, Sonne, Strand - darum geht es augenscheinlich im beliebten Disco-Hit "Vamos A La Playa". Zumindest gehen davon die meisten aus. Mit einem entspannten Strandspaziergang hat der Song aber eigentlich nichts zu tun. Darum geht es wirklich im Liedtext.

Zu "Vamos A La Playa" des italienischen Disco-Duos Righeira haben wohl alle schon mal mitgegrölt oder zumindest mitgesummt.

Der spanischsprachige Hit aus dem Jahr 1983 hielt sich ganze 23 Wochen auf Platz eins der italienischen Charts - auch mehr als 40 Jahre später ist er eine feste Größe beim Feiern. 

Der Song ist ein echter Stimmungsmacher: "Vamos a la playa" - also "lass uns an den Strand gehen" - ist auch eingängig genug, dass man ohne jegliche Spanisch-Kenntnisse mitsingen kann. 

Atombombe statt Strandspaziergang?

Wer aber davon ableitet, dass es in dem Hit um einen entspannten Strandspaziergang geht, hat weit gefehlt. Eigentlich handelt der Song nämlich von einem deutlich ernsteren Thema: die Auswirkungen der Umweltverschmutzung im Mittelmeer und die Folgen eines Atomkrieges.

Im Song explodiert etwa eine Atombombe, sie tötet dort alle Fische. Das Meer "strahlt" daraufhin, singt das Disco-Duo zu einem fröhlichen Beat.

Der Sommerhit regt also zum Nachdenken an. Wer das aber bisher verpasst hat, sei beruhigt. Die Zeile "Vamos a la playa" kommt deutlich öfter vor, als die kurzen Strophen.

Bei der nächsten Feier hat man nun aber einen "Fun Fact" zum Song parat, bevor man ihn gleich wieder anstimmen kann. 

ribbon Zusammenfassung
  • Sommer, Sonne, Strand - darum geht es augenscheinlich im beliebten Disco-Hit "Vamos A La Playa".
  • Zumindest gehen davon die meisten aus.
  • Mit einem entspannten Strandspaziergang hat der Song aber eigentlich nichts zu tun.
  • Darum geht es wirklich im Liedtext.